ドイツ語 書き換え1

今回は書き換えについてです。

ドイツ語のテストでは同じ意味の文を違う書き方で表すという問題がよくあります。これができると自分で文を書く時にもバリエーションが増えます。

Bei der Bewerbung sollte man darauf achten, dass man einen professionellen Eindruck macht.（職に応募する時には、プロフェッショナルな印象を与えるようにすべき)

この文の前半を動詞を使った文に直して、以下のようにかけます。

Wenn man sich bewerbt, sollte man darauf achten,dass man einen professionellen Eindruck macht.

直すときの手順は以下の通りです。

まず、Bewerbungという名詞を使った文をsich bewerbenにします。それから〜の時にというbei という前置詞をwennに直します。