今日は auf den Tisch bringen という表現です。これで〜について話すという意味です。 Die Regierung hat die Erderwärmung auf den Tisch gebracht. （政府は温暖化問題を話した、議題にした。） 以下のように言い換えることもできます。 Die Regierung ha…